时光流转，岁月更迭。今天是2018年的最后一天，也是《涂界》今年最后一期与你相约的日子。在2019年新年钟声即将敲响的时候，我们谨向业界人士及广大读者，向长期以来给予我们支持、信任的客户和合作伙伴，致以新年的问候和衷心的感谢。

2018年，是中国改革开放40周年。40年来，伴随着改革开放，中国涂料工业取得了伟大的成就：建立了全世界最完整的现代涂料工业体系，产品竞争力显著提升；涂料产量从1978年的34.36万吨增长到2018年的约2100万吨（预测），40年间增长了约618%，产销量连续10年位居全球第一。这是世界涂料工业史上前所未有的奇迹！

2018年，是极不平凡的一年。国内外都不平静，贸易战、涨价潮、成本上涨、严苛环保、企业倒闭、裁员……一路狂奔的涂料市场在这一年终于透露出了些许的疲态，放慢了自己快速奔跑的脚步。

在过去的繁荣下，大家一下子明白到，“退潮之下，谁在裸泳”。这时，我们更应该静下来反思和总结。反思和总结2018，是为更好展望2019！

这一年，经济面临下行压力、中美贸易摩擦、股市低迷、房地产调控严格等等，让中国涂料市场猝不及防地步入了“寒冬”。大部分企业在逆境中谋求发展，有些企业捉襟见肘艰难度日，还有少数企业难以为继黯然离场。一切预示着，行业已步入了新的周期。

这一年，原材料价格继续坚挺，人工成本、包装成本、物流成本、环保成本等各种成本也在不断提升，再加上严格的环保督查，让涂料企业举步维艰。为应对成本上涨带来的巨大压力，涂料行业迎来了五轮涨价潮。

这一年，环保重压、原材料价格上涨、劳动力成本上升、创新能力不强和融资难等问题压得大家喘不过气，为了寻找破解之法，行业与企业携手奋进，积极推进产业结构调整与创新升级，让行业向着更加环保、高效、可持续方向发展。

这一年，众多企业顺应市场变化，加快结构调整转型，开启多元化谋求新增长；众多企业注重技术方面的研发与创新，增加产品附加值；众多企业紧跟发展趋势，加快向绿色制造、智能制造、服务型制造转型；众多企业为稳住现金流，不断优化或再造流程，砍掉不盈利业务，减少开支、出售资产，减少应收账款余额，缩短应收账款周转天数，通过定增募资补充流动资金，甚至裁员、关闭工厂；众多企业加快项目投资与并购，巩固扩大产业竞争优势。企业在寒冬下积极思变，对于当下转型期的“阵痛”表现出了积极态度，希望活下去，并且活得更好。

这一年，尽管宏观经济增长放缓，涂料市场处于寒冬，但也没能浇灭各涂料企业加速扩能的冲动。据不完全统计，三棵树、立邦、亚士、东方雨虹、科顺、PPG等超过200家企业完成产能扩张或推出扩产计划，项目投资额超过820亿元，新增产能超过1100万吨。

这一年，行业积极推进标准创新，促进行业规范健康发展，虽然在技术创新、管理水平提升等方面取得了可喜的成绩，但产业开始加速分化，转型升级的压力仍在。

这一年，三棵树、晨阳、立邦、固克、湘江关西、嘉宝莉、东方雨虹、飞鹿股份等纷纷跻身绿色制造“国家队”，10家涂企旗下74种产品被认定为国家级“绿色产品”，多家涂企被认定为省市级绿色工厂；众多企业加快绿色发展步伐，开发出绿色环保产品、加快推进“油改水”进程……它们为践行“绿水青山就是金山银山”绿色发展理念交上了一份“环保答卷”。

这一年，晨阳、嘉宝莉跻身智能制造“国家队”，名士达、雅图高新、金刚化工入选省级（直辖市）智能制造示范项目，久诺建材、松井新材、邦弗特入选市级智能制造示范项目，亚士、三棵树、立邦、东方雨虹、湘江关西等纷纷建立智能制造工厂……在“中国制造2025”指引下，企业积极启动制造转型升级，引领中国涂料智能制造新风潮。

这一年，晨阳集团技术中心、海化院技术中心被认定为国家级企业技术中心；金陵涂料、嘉宝莉、圣光化工获批组建国家博士后科研工作站；嘉宝莉、西北永新通过2018年国家技术创新示范企业复核评价……多家涂料企业研发实力跻身“国家队”，行业自主创新能力再上新台阶。

这一年，全新低污染节能型轿车车身涂装材料及工艺填补了国内外技术空白，大（中）型飞机配套系列涂覆材料关键技术打破国外技术及产品垄断并填补国内空白，轨道交通用高性能水性涂料系列产品打破国外高端技术垄断，金属耐久性联合防护技术护航港珠澳大桥，水解型无锡自抛光防污涂料打破国外技术垄断……多项核心技术取得重大突破，中国涂料科技力量惊艳了世界。

……

这一年，每一个坚实的步伐，都是涂料人激情和汗水的结晶；每一项成绩的取得，都凝聚着涂料人的梦想与智慧！

当我们盘点2018年涂料产业发展的时候，有欣喜、自豪和骄傲，也有深深的思考。因为，在当前世界经济波谲云诡，国内经济面临下行压力的大背景下，要走好走稳未来的创新发展之路，我们的使命更光荣，任务更艰巨，挑战更严峻。

新年的曙光即将开启2019年的时间之门。辞旧迎新，人们总是怀着美好的心愿展望未来；时序更替，总给人以新的期待。2019，我们期待一个怎样的目标，我们又将以怎样的状态去迎接新一年的到来？

当前，涂料行业面临的发展压力前所未有，面临的市场考验前所未有，面临的未知挑战前所未有。全球经济不确定性、不稳定性进一步增强，国内经济运行稳中有变、变中有忧，下行压力依然较大。因此，我们要时刻保持清醒头脑、时刻保持忧患意识、时刻保持奋斗姿态，做到居安思危、化危为机。

比认识更重要的是决心，比方法更关键的是担当。面对世界前所未有之变局，我们既不能妄自尊大，也不能妄自菲薄，推动行业企业持续健康发展，最关键的是要“不畏浮云遮望眼”，始终保持好战略定力，保持发展的耐心和必胜的信心，扎扎实实做好自己的事情。

同时，刚刚结束的中央经济工作会议给了我们送来了一大“法宝”——会议把推动制造业高质量发展列为明年重点工作首位。对于涂料行业企业而言，将工作重心转移到高质量发展上来，加快从规模优势向质量优势转变，这是明年的重点，或将持续下去。

或许很多人有个疑问——市场寒冬明年还将持续吗？答案在你我心中。接下来的时光，不一定马上就是风和日丽，不一定马上就是春暖花开，不管多么寒冷，惶恐和迷惑，甚至逃避，绝非应有的选项。

对于涂料行业而言，风风雨雨是常态，风雨无阻是心态，风雨兼程是状态。没有哪一段路程是一帆风顺，没有哪一个梦想会轻松实现。即将迎来崭新的2019年里，在新中国成立70周年里，让我们做个“理性乐观派”，既不盲目乐观，也不消极悲观。就像海明威所说：世界并不完美，却仍值得为之奋斗。

最后，我们相信，“我国发展仍处于并将长期处于重要战略机遇期”、“我国市场规模位居世界前列，今后潜力更大”，“下一个40年的中国，定当有让世界刮目相看的新成就！”我们相信，中国经济的复兴毋庸置疑，拥有世界上最多人口的中国，必然会实现经济崛起，无人可挡。因此，只要大家有信心，看清大势向前冲，一定会有美好的未来！

祝伟大的祖国繁荣富强！

祝中国涂料事业蒸蒸日上、更上一层楼！

祝涂料人在新的一年里，身体健康、工作顺利、阖家欢乐、万事如意！（涂界）